María Luisa Mayol

　　It tells the story of Adolfo Novak, patriarch of one of the most powerful families in the country, who gathers his family and close friends to celebrate his 80th birthday.Behind the toasts and smiles lie decades of secrets, betrayals, blind loyalties and a strong desire for revenge. The evening will end up blowing up and revealing a truth that, when finally comes to light, wil...

　　马里奥是位护士，他马上就要有第一个儿子。安东尼奥·帕丁是个知名的制毒师，但由于疾病，不得不依附他的家人。家族的生意现在由他的两个孩子，东尼和奇凯掌握，他俩马上要进行一项充满风险的贩毒行动。当他们的人生相交错时，所有人都选择了共同的道路：复仇。　　这是一个关于背叛，毒品，家庭争端与暴力的故事。

　　The plot introduces us to compulsive gambler Sergio, who, despite having promised his partner that he has overcome his accursed addiction, receives a tip-off about a rigged football match. Fully intending to get back all of the money he has lost recently, he returns to his regular betting shop, intent on winning. Everything seems to be going swimmingly, when suddenly Alejo, another habitual gambler, bursts into the joint with a weapon.

　　马里奥是位护士，他马上就要有第一个儿子。安东尼奥·帕丁是个知名的制毒师，但由于疾病，不得不依附他的家人。家族的生意现在由他的两个孩子，东尼和奇凯掌握，他俩马上要进行一项充满风险的贩毒行动。当他们的人生相交错时，所有人都选择了共同的道路：复仇。　　这是一个关于背叛，毒品，家庭争端与暴力的故事。